Résumé : Il est temps de s'entraîner ! Baie et Rust doivent absolument se montrer plus fort que leurs adversaires et le parchemin de Rust va leur permettre de progresser au-delà de leurs limites ! De plus, contre toute attente, Cyrus accepte de les former pour vaincre l'empire. Après tout, les ennemis de mes ennemis... méritent qu'on leur donne un coup de main pour leur mettre une raclée !